BY MAX SILVERSON The Star-News Catherine Payton travels from Kooskia to her job at Cascade Medical Center each week, a commute that was recently made…